I got it to work, not sure what I did differently. Opened the picture, right click on it, opened "properties". Highlighted and copied the address, then pasted it in the message, between the little [ img ] things. Voila!

Although I noticed the address I came up with was different from the one you had. Huh...