You come from a thumper, may I suggest you stick with a thumper or, at best, a big twin (not HD related

)
Yamaha makes the nice MT-1 (big 1100cc twin, meaty yet easy to ride) and the smaller and lighter MT-3 (600cc single with a cafè-racer style frame)

The japs still make big bore enduros (Yamaha XT and the like)
The japs still make mid-size twin-sports (Honda TransAlp and the like)
Yet... the picture is clearly incomplete if you don't consider European manufacturers.
BMW made the excellent R850, R1100 and 1150 flat twins, test ride one before you "...naaah...", you'll be surprised beyond belief !
(I certainly was... I ride a 105bhp R1200ST which will easily match the Savage's fuel economy, yet accellerate out of my socks if I dare twist the throttle!)
They come in plain jane "R", RS (cafè racer), RT (long haul tourer) and GS versions.

Moto Guzzi make the excellent V7, a 750cc V.twin with "only" 48bhp (51 in its very first version) which combines Italian frame design and Italian Guzzi mechanics with japanese reliability.
It's over 100lbs lighter than a HD 883 Sportster, shaft drive "without" the clunky gearshift of old, terriffic fuel economy and the looks of 1970's vintage.

Guzzi also made the excellent V1100-V1200 V-twins such as the Bellagio. Pulls girls more than any Harley...

Both Guzzi and BMW may look heavy, but have the agility and maneuverability of a bicycle once going.
If you want to go British, Triumph hase more models than I care remember.
If you must go japanese... consider kawasaki's W650/800: brit looks with japanese engineering (Kawasaki at that !)

Difficult choices...